素敵なメールをありがとうございました。
ニュースでお聞きになっていると思いますが
イタリアとスペインが大変なことになっています。
しかしここアルザスは特に人の層が厚く、
特にミュールズでは毎日1500もの人が出入りしています。
感染は急速に広がり、毎日、新聞の訃報欄が４ページにも及んでいるのです。
全てのレストランは閉鎖、学校もアルザスでは3週間前から休校（フランスは2週間前）、
すべての経済が最小化され、
私たちもまるでパリの小さなアパートに閉じ込められているような気分になります。
畑作業は何とかしておりますが
瓶詰は先週終えているので出来る仕事が今ない状態なんです。
いずれにしてもアルザス内外からのお客様も途絶えておりますが・・・ワイナリー視察の
お客様も全てキャンセルになりました。なのでオフィスで静かに事務作業をするだけの毎日
（ただ、いつもよりいろいろな事務が前倒しに出来たのは少なくともよかったです）
輸出の準備だけはバッチリできています。
フィリップとフランシスも、この騒動が早く収まることを願っています。
おそらく5月末くらいまでかかるのでしょうか・・・母（85歳）のことも心配です、
ドイツにいますがあちらも 同じく状況は悪いですし。今や世界中が良い状況とはいえませんが。
皆さんもお気をつけください。
マルティーヌ （2020/3/23） http://www.vinsbecker.com/
カリテの皆様、日本の皆様へ
心温まるメッセージをありがとうございます。とても心強いです。
カリテとＲＪの長い歴史の中の思い出の１つとなりますね。
決していい思い出とは言えないけど。
ランドルヴィルにも春が来ました。もちろんいつもと違う春ですが・・・
ワイナリーへの訪問も全てお断りしました。でも畑はしっかり管理しています。
周りの知り合いもみな元気ですがお互い距離を取ってます。車も同乗者なしです。
うちには車が数台あるのでよかったですが。
悪夢のような日々です。早く収束してほしいものです。
家にとじこもってばかりはいられません。
日本の皆さんのようにマスクをつけたりはしていないのですが、
おそらく間もなくそれも義務付けられるようになると思ってます！
シャンパンの売り上げは今年は良くないのではないかと思っています。
予想にすぎないですが。
ブランドノワールとＲＪの新しいロット、まもなく瓶詰です、クオリティもいいです。
この機会にキャンディス（娘）の将来のためにスペシャルボトルを作ろうとも思います。
遠くからのサポートを本当にありがとうございます。
皆さんもお気を付けください。スタッフ一同、前向きに行こうと思ってます・・・
また会いましょう。 Pierre-Eric Jolly ピエールエリック （2020/3/23）
http://www.jollychamp.com/New-intro/
⇒ https://www.qualite.co.jp/html/page8.html
メッセージをありがとうございます。
こちらも春がやってきました。
昨日は少し寒が戻ってしまいました、葡萄に影響があまりないといいのですが。
果物が実をつけはじめ木々はにぎやかですが、
道には人が歩いておらず非常に奇妙です。
フランスでは全てが制限されています。
畑で仕事はしていますが健康維持のため最小限にしております。
私は事務所にいてお客様や仕入先さんの対応をしています。
自然は止まらないですから・・・
このパンデミックから早く抜け出し日常を取り戻したいですね。
皆様もどうかお気を付けください。 ナタリー NATHALIE GAUTHERIN （2020/3/23）
www.chablis-gautherin.com
⇒ https://www.qualite.co.jp/shopbrand/France_18
メッセージをありがとうございます。
外出禁止命令が出る寸前に引っ越しが終わっていてラッキーでした。
ボルドーの郊外に移ったので状況はそれほど悪くはないです。
レストランは閉まっています。特にアジア系のショップは売上が全くなく
大打撃を受けていらっしゃいます。
早く収束し元の生活に戻れば良いのですが。。。
プレイモン宛てに送ってもらったメッセージも、アナイスが読んでおります。
Aimeric エイメリック （2020/3/23）
⇒ https://www.qualite.co.jp/html/page10.html
メッセージをありがとうございます。
非日常的な日々に戸惑っています。
私は先週の月曜から在宅状態でネットショッピングをする以外
何も余暇がありません。
家族、友人、同僚は今のところ健康ですが、とにかく外出しないことが第一です。
万が一体調を崩しても、診てくれる医療機関がないからです。
せっかくの春の到来なのに、
家でじっとしているなんて窮屈ですが仕方ないですよね。
今週は少し寒の戻りがありそうです。天気予報ではマイナス2度とのこと。
そのあとまた、天気が戻るとのこと。黒霜にまたやられそうです。
レストランもワイナリーも閉鎖、海外からのオーダーもなく
ワイナリーは静かなもんです・・・霜の被害に悩まされないといいのですが。
打倒コロナ、頑張りましょう！
試飲会はいかがでしたか？おそらくキャンセルされましたか？
インスタなどでフォローしている友達に、日本の桜の写真を見せてもらいました。
皆さん、ご無事でお過ごしください。
アデリーン （2020/3/23）
http://www.savennieres-closel.com
メッセージをどうもありがとうございます。
フランスでも、先週から外出規制の措置がとられており、本当に、戦争中のようです。
一日も早く、収束してくれることを願うばかりです。
みなさまも、お体にはくれぐれもお気を付けください。
御社の社長様の温かいメッセージ、
とても励みになりました。どうぞよろしくお伝え下さい。 （2020/3/24）
http://www.lapassiondesterroirs.com/
誠にお世話になっております。
また色々とお気遣い頂きありがとうございます。
お陰様で元気でやっています。
ですが ご存じ頂いていると思いますが飲食店、小売店などの営業停止命令
また外出禁止命令などにより 普段と違う生活のリズムに戸惑っています..
またおっしゃっていただいたように
こちらボルド-も街の活気も奪われ閉塞感が漂っているように感じます..
とはいえ いつかは必ず収束するウイルスの問題。
この問題の収束と同時にすぐにスタートダッシュができるよう
また美味しいワインをご案内させていただけますよう
今できることをやろうと自宅でエネルギ-を貯めています＾＾
皆さまも 色々と大変だと本当にお察しします。
いち早い収束を願いつつ またお力になれますことを心より願っております！
（2020/3/23） https://despagne.fr/
心温まるメッセージをありがとうございます。
国から1週間は自宅待機の命令が出ており状況は日々悪化しています。
恐らくイタリアと同じ道をたどるのではと言われています。
残念ながらフランス国民は そういった状況に慣れてはいないので
この新しい規律に準ずるのが困難なようです。
ただ人々は少しずつ大変なことが起こっていることを認識しはじめております。
幸運なことに私たちの住む南仏の田舎町では人混みもなく犬と散歩したり出来ています。
お天気も20℃の日々、とても良いです。今のところ私の家族はみな無事です。
何とか乗り切れればと思っています。皆様もどうかご無事でお過ごしください。
クレア Claire（2020/3/23）
メッセージをありがとうございます、お互い気を付けましょう。
ジェレミー（2020/3/23）
自宅で過ごさなければならない週の初めに前向きになれるようなメッセージを
ありがとうございます。仰る通り、春は必ず来ます！
Hervé Kerlann ケルラン（2020/3/23）
メッセージをありがとうございます。
現状はとても厳しいものですが仰る通り春は必ずやってきます。
皆様もお気を付けください。 ベンジャミン Benjamin （2020/3/23）
メッセージとお気遣いをありがとうございます。
非常に大変ですが必ずウィルス撃退しましょう。
こちら、フランスでももう春です。いい陽気が続きます。少なくとも救われます。
本当にありがとうございます。 フロリアン （2020/3/24）
